與談人ATTENDEE

【松學校導讀】#趙鐸《電影中的聲音》〈懺悔〉

松學校官方頻道

發佈日期: 2025年6月17日
瀏覽次數: 54

所有註解

松學校官方頻道
[00:00] 至 [00:00]

本集特邀趙鐸為觀眾導讀米歇爾 · 希翁(Michel Chion)《電影中的聲音》(The Voice in Cinema)中的第十章〈懺悔〉(The Confession)。

相較上一章節中在音畫分離脈絡下的配音操作,本章節則將重點放在「回放」(playback)如何刪除原始文本,以建構新文本意義的機制。然而,有鑑於希翁探討的是1970年之前的作品,當時由於回放技術不如當代精湛,故此處的回放,更多指向的是在電影情節中突然配上了唱歌的橋段。並藉由唱歌橋段與當下情節間的拉鋸,以營造電影中「聲音」與「發聲身體」間不可能卻又渴望統一而產生的張力。

回覆14天前
按 Enter 送出
    Uploading...Please Wait